" 哥哥藤中纳言在藤权介幼时，遭受了一场惨无人道的灾难，容貌因此丑陋不堪。可改变的似乎不止外表，曾经善解人意的性格也变得暴躁易怒，甚至对家臣拳脚相向。　　丑陋的容貌成为哥哥的枷锁。哥哥在朝堂上遭人耻笑，追求异性传为笑柄，身在家中也要被父亲厌弃。