>芯酢Ｋ砝矗谛奶目窭街薪挪接械惴⒍兜叵蚯白咦拧?br />
她们的声音，越来越近了。他的心也跳得越来越厉害了。突然他感到自己的所有知觉，包括血流，包括心跳嘎然而止。——徐琳刚经过他的身边，随近回眸一笑。那笑容甜得让人陶醉，信若一个微笑着的天使，正飘飞在绿叶与阳光编织的天堂里。他不知所措。但是，徐琳正悄然远逝。只剩下他的心跳再次崛起，慢慢恢复平静。
热洪洪的空气，徘徊在夜晚的天空里，明亮的月亮的光照射下来却感觉不到一丝凉意。穿过一堵堵厚厚的墙壁，那里溢满了电扇的热浪，聚精会神的发光的眼睛，还有汗水悠扬的舞蹈也正从那里不断地开始，不断地结束。啤酒、金钱、耍乐的叫嚣声，也在运做着村庄的风暴。而在这条目前南边为河和房子，北边为玉为和大豆的路上，刘憬正孤寂地往家走去。
他听到虫子的鸣叫声，和远处工厂传来的不和谐的隆隆的噪音，脑海里装满了无数的思绪。
他向前走着，呆滞的眼睛在夜晚布满银小钉的天空里寻觅着浪漫的传说。
天河两岸，牛郎织女，浩瀚星宇，多少千古绝唱，到今朝仍旧璀璨。黄河长江，亘古之流，权拳利欲，血淘出多少风云人物，谱写出多少悲歌壮曲。但是，他突然念头一转，随着一颗流星滑落的瞬间脑际里蹦出一个无比消极的声音——撕破脸，不过白骨一具。
“唉……”他叹了口气，随手摘下一片柳叶，将它抛向夜晚的淙淙的流水中。
他不由自主地回头看看，一辆自行车正疯狂地驶过他的身边。一阵暖风吹过，他有些感伤。他觉得那只不过是一种用来调解神经的过客般的声音只是用来强迫你走出神秘世界的不祥和的噪音；只是用来使你悲愁的呼唤。
他突然停了下来，在洒满鱼鳞般月光的柳条下，在这条河的即将改变方向的大拐角，在昨天晚上坐上徐琳的自行车的地方。这是一种依恋，他想。感到心跳比平时要快。但是马上他就更加激动了。他听到远处正传来自行车的声音，而且像极了他昨晚听到的徐琳的自行车的声音。这是爱情吗？难道我的季节真的已经来临，只是我还不清楚吗？难道我真的是到俯首称臣跪倒在爱情的石榴裙下的时候了吗？可是年龄你为何还要带着害羞的眼光将我注视？为何不给我一双勇敢的眼睛，一颗坚定的心？自从今天中午徐琳对他回眸开始，他就这样问自己。而且问得疯狂，问得殷勤。但是他不敢看徐琳。他从心里对她产生一种敬畏。他总是不由自主地将目光移到她的身上，直到被老师的讲课声同学们的说话声，或是自己突然的意识惊醒。
他朝远处看看，只听得声音越来越近，越来越快。浮躁的年龄，爱情的无数信条被一列火车载满，却始终如一的在虚假的轨道上奔跑。他不由地惊慌了。自行车的声音已越来越清晰了。他急忙转身速走。
河中映照着天体的灿烂的容颜。却听得哧的一声。
他转过身来，确实是徐琳。他俩都有些吃惊。
“怎么这么晚？”他挠挠头，有点颤抖地问道。但马上感到这味道有点不对劲，不免窘地低下头，却傻乎乎地看着她。
“有道题不会，我问老师去了，耽搁了十来分钟。”徐琳有点喘息地说。月光下汗水正顺着她红红的脸蛋向下流淌。
“哦——”他似乎明白地应道。脑海里一片空白。
“坐上吧。”她轻松地说道，但因激动显得有点颤抖。
“什么？”他似乎不太明白，好像刚从梦中醒来，一不小心却又掉进了雾里。
“坐上车呀！”她因惊讶而显得声音幼稚、干脆。
刘憬有些犹豫，他觉得她那双眼睛有点焦急，似乎已没有平时的灵动锐利。他看看空空的路。夜似乎不想延伸而明亮的样子。
“好的。”他地声音显得遥远，仿佛是从另一个空间传来的。
“那本《简·；爱》真的挺好的。”她刚骑动没多久就说。
“是吗？你看了多少了？”他有些激动地问。第一次感到自己靠一个女孩子如此近。以至周身特别地暖和。奇怪的是竟不感到急躁。
“我主要是看了下译序，和——”徐琳突然打住了，顿了下接着说：“和后面书皮上的那段话。”
“那确实是一段很经典的爱情对白……”他还想说，但是突然觉得多说了两个字。徐琳没有说话。刘憬有些不敢呼吸，反至使视觉听觉极为敏锐。他听到她怦怦的心跳声。觉得她蹬得特别吃力，速度慢得快步行走就能赶上。
他突然又嗅到了那股香味。不过这味儿使他想到了海。想到了海水平缓的呼吸声。在哪软绵绵的沙滩上，太阳已经彻底落下。有点发灰的天空亲切地罩了下来，像是要亲吻你的脸。一阵风吹来，从远处的浪的温柔的涛声中，一个男孩正牵着一个女孩的手缓缓走来。风撩起女孩的长发贴到男孩已被风吹乱了发的头上。风使他们的身体显得瘦小而渺茫。他们一直往前走着，脚步平静，呼吸缓慢；似乎对一切没有任何感觉，似乎即没有方向也没有目的。
“确实是一段很经典的爱情对白。”大约过了几分钟徐琳突然说。
他从梦想的天空突然掉到现实的地面。他睁大了眼睛，张大了耳朵，发现夜特别地静，自行车与地面敲出欢快的歌声。事物也清晰得白昼一般。
“我还是第一次读到这样的语言呢！给人一种精神的鼓舞。好像一下子整个思想都活跃起来了。一种很特别的感觉，我也说不上来，总觉得身上有种特别冲动的力量。”徐琳像流水一样的舌头谈论着那段经典的爱情对白对她带来的影响。“不过，为什么译序里说《简·；爱》的结尾部分现实主义的力量消弱了呢？”徐琳突然转口问。