默默的，他自己洗自己的衣服，打开冰箱，总有妖怪继父留给他的便当，居然还有他老妈的便当。但总要等到他放学，才发现老妈在「赶进度」。
「……老妈，妳午餐又没吃。」他语气有些责备。
翡翠总是心虚的咽下满口的饭，「……在吃了。」
傍晚五点半的午餐？
「……晚餐妳还吃得下？」他执拗的继父的兴趣就是钻厨房。最近他迷上《大使阁下的料理人》这套漫画，每天晚餐都穿上整套烫得笔挺的厨师服，将晚餐用推车推出来。
虽然他家厨房离餐桌不到十步。
第一次看到这种阵仗，岑毓连嘴巴都阖不起来。等上邪得意洋洋的「论菜色和国际政治动向之展望和愿景」发表一轮之后，岑毓只觉得脑门一阵嗡嗡叫。
不断微笑的翡翠暗暗跟他说，「不错了。以前他迷『中华小厨师』的时候，掀开盖子会有『仙女』飞出来。」
「……仙女？」他的声音微微发颤。
沉默了片刻，「苍蝇、蚊子……有回比较特别，是只蛾……变出来的。」
「……」
「你们有没有在听啊！？」上邪哀怨了。这些菜的前置作业很漫长欸，他很辛苦的收集资料，还绞尽脑汁写演讲稿。
「有有有。」翡翠拚命点头，「你继续。」
你不继续，我的「午餐」还没消化完呢。
「……老妈，你要不要散个步，做点运动？」岑毓递开水给他写了一整天不吃不喝，直到现在才吃「午餐」的老妈，「妳只剩下一个半小时可以消化了。」
翡翠发出类似呜咽的叹息。
这其实还是比较好的状况。
虽然把三重苦的老妈丢在家里写小说，自己去上学不大放心，但是回来通常可以看到她活得好好的，既没饿死也没渴死，深深感到生命本身真是强大而坚韧。
糟糕的是，当她从三重苦状态退出来以后，往往会跟岑毓「聊天」。
坦白说，岑毓这个早熟的少年，还是很爱自己的老妈的。老妈愿意跟他聊天当然很开心，但是……
但是他老妈开金口的时候，通常都很令人尴尬。
他想尽办法终于以「到厨房帮忙」这种鸟理由仓皇出逃时，脸孔已经跟西红柿没两样。
正在严肃的煮意大利面的上邪，奇怪的看了他一眼，「有不长眼的妖怪追到家里？」他还伸长脖子探出去看。
岑毓闷声不吭的捡起马铃薯，开始削皮。「……我发现我越来越不了解老妈。」
上邪望着锅子里的面条，淡淡的问，「她问你什么时候失去童真？」
岑毓差点削到自己的指头，「你……你怎么、怎么……」他双手护胸，惊恐莫名，「你尊不尊重人啊？！尊重两个字会不会写啊？！你怎么可以随便偷看别人的……」
「我没有好不好，」上邪不耐烦了，翻搅着西红柿酱，「你又不是翡翠，我看你做什么？翡翠前天才问过我相同的问题。你早点习惯吧，她写不出来的时候都会拿身边的人取材。」
「……你说什么？」岑毓感到大事不妙。
「而且她对取人名很不擅长，所以你的名字可能会被她拿来当男主角。」
「你说什么？！」岑毓大吼了起来。天哪～他的同学老师有些是老妈的读者，若是……他还要不要做人啊？！
「万一你被她逼不过，说了自己的恋爱史，往往会被她扭曲事实曲折离奇的写进小说里。」
岑毓瞪大眼睛，愣愣的望着他的妖怪继父。「……妈！妳不要把我跟班长的事情写出来！我跟她什么都没有！我没有喜欢她、没有！妳顾及一点我的自尊心好不好！」他一边鬼叫一边冲出厨房。
上邪摇了摇头，气定神闲的。身为作家的亲属，就该有被剥皮的觉悟。他早就放弃挣扎了，这孩子要走的路还很长。
＊＊＊
晚上七点，翡翠「下班」了。
这屋子两房一厅一厨二卫，她和上邪住在套房，岑毓有自己的房间。吃过晚餐以后，岑毓回房写功课，上邪把翡翠拖离客厅的计算机，回他们的房间。
这一点上邪很坚持。上班有上班的时间，下班有下班的时间，就算在家工作也不该例外。虽然翡翠常常抱怨，她下班回房，上的是更激烈、更劳苦的班。
因为上邪总是会拖着她……
往魔兽世界（注一）去受苦受难。
（你们刚刚是不是想到什么邪佞的地方？啧啧……）
身为一个三千六百岁的大妖魔，上邪完全是个现代化的妖怪。他不但深谙计算机与网络，甚至自修到专家的等级。他重回人间第一样学会的娱乐就是打网络游戏，这兴趣几乎跟了他一辈子。
所以，全球为之疯狂的网络游戏「魔兽世界」一上市，他这个游戏狂就玩过了美版，等台版封测的时候，他用了不是那么正常的管道，拖着翡翠就投奔了魔兽世界。
「我没有时间……」那时翡翠忙得昏天暗地，跟不用睡觉的妖怪是不同的。
「我有。」上邪很坚持，「妳知道吗？情侣之间需要有共通兴趣，不然感情不能持久……」然后他照着找来的《两性相处概要》，照本宣科长达两个小时，被这样凶猛灌顶的翡翠几乎无力招架。
「……我跟不上你的等级。」她软弱的反抗。上邪不用睡觉，练起等来好像不要命。她不但积压稿债到明年年底，而且她根本就不习惯３Ｄ游戏。
天啊，连我在哪里都不知道了，只有怪打她的份，她怎么打怪？
「我帮妳练。」上邪的口气不容置疑，「只要妳『下班』以后陪我玩就好了。」
「我手残而且脑残！」翡翠简直是哀号。
「没关系，经过我严酷的训练，妳一定会成为杀手的。」上邪热血沸腾的吼，「这就是斯巴达！」
谁跟你斯巴达……她幽怨的看了上邪一眼。评估和上邪争辩的时间成本……她决定屈服比较快。
事实证明，经过严酷的训练，翡翠的确可以面不改色的成为一个高明的神圣牧师，补血又快又准。但是她在pvp服务器（注二），简直是头人人可宰的肥羊。经过将近两年的训练，连上邪都不得不承认，翡翠全身上下找不到万分之零点零一pvp的细胞。
为了翡翠，他这个嗜杀的大妖魔心不甘情不愿的跳到pve服务器（同注二），当然也是一个人练了两只起来，甚至有了自己的公会，会长作风不但非常斯巴达，透过TS（注三）的怒吼声，更充满斯巴达战士的凶猛气势。
骂跑了无数柔弱的女生，只有跑不掉的翡翠，幽怨的一枝独秀，成为当家主补。
更重要的是，这个公会就叫做「斯巴达」。
所以等三百壮士上演时，他在电影院怒吼，「干！他们抄我的创意！」
和他一起去看电影的翡翠，只能把头低下来，用爆米花遮住自己的脸。
大概你会猜测，上邪大约是练战士吧？那你就错了。
上邪认为，不会魔法的根本是废柴（想想他这样多才多艺专长打雷的妖魔怎可智力低下不懂法术），不能近身作战的是病夫（体格不够强健算男人吗？！），所以他练的是……
号称攻击第九强的圣骑士。
（也亏他有那份超人的耐性和毅力，不但将圣骑练大，还练了攻击力第八强的牧师起来……）
（唔，还有一点，我必须告诉你。魔兽总共只有九个职业。我想这样就能够深刻的了解到，圣骑和牧师的打怪强度在哪里……）
也因为他是个「宅妖」（……），所以翡翠重回怀抱，他们的新婚旅行居然是……拓荒卡拉赞（注四）。
洞房花烛夜当晚，翡翠一整个无言。
「……这就是新婚旅行？」
「不然勒？」上邪低头打着帐密，「快一点，没有主补很难打欸！」
「你跟我结婚就是为了打魔兽拓荒卡拉赞啊？！」翡翠声音大了起来。
「当然不只啰。」上邪瞪她，「还可以打英雄副本。」
翡翠气得扑过去掐着他脖子，用力过猛，将他扑倒在地，哗啦啦的掉了一地的光盘。