> 听不出任何情绪的，冷淡疏离的道谢，或许，也可以算是诀别。
没有一丝伤感的，毫不迟疑的诀别。
***
幽冷的夜色中，有两道身影在迂回的长廊间穿梭。
从表面上看，正对月光的大门就是古堡唯一的出入口，有保镖彻夜不眠地守在那里，确切地说，整座宅邸的周围各处都有人巡视，即使有再大的本事，深夜想要从後窗爬出逃走的可行度也几乎为零。
但这不代表在古堡里的行动也受到同样的牵制。从花瓶中散落而出的这张小小的纸片，无疑给了他们莫大的帮助。
电筒的光束白森森的，在黑夜里显得有些可怖。
他们顺著高高的旋转楼梯，从四楼的房间来到底楼，绕过这里，气势恢弘的大厅背後，就是与楼上相似的结构，只不过这里的房间并不是用来招待客人。
电筒细窄的光线照亮了墙上的一幅幅西洋壁画，月尽量控制手中的光线，不让它散落在有玻璃反射的地方──那会引来危险的注意。
走廊的尽头，往西边那扇巨大窗户望去，是那间底楼最大最豪华的房间，是Hugh办公用的书房。
龙崎在房门前放慢了脚步，电筒的光聚拢在手中的纸片上，他低下头，微弱的光线下，睫毛在眼眶周围投下一层阴影。
他的口中默念著什麽，是月听不懂的拉丁语。
“是这里？”月的声音极其轻微，几乎是用气流发出来的。
龙崎沈默了一会儿，一边思考，一边用细长苍白的手指在旁边的墙上比划了几下，似乎在书写什麽。
“不对。”
他突然掉转过头，目光落在书房的对面的那扇房门上。
一楼的这些房间都相当神秘，有那麽难得的几次龙崎应Hugh下棋的邀请进过那间书房，除此之外，其他的房间就再也没有向客人敞开过。
小心翼翼地靠近，苍白的手在厚实的木门上摸索著。
紧闭的房门纹丝不动，显然门是上了锁的，没有钥匙就进不去。
不，也许根本没有锁，也没有钥匙。
龙崎再度将注意力集中到那张纸片上，希望可以在上面读到尽可能多的信息。
“月君，你到那边去。”龙崎低声开口，手指指向书房门的右侧。
“这里有机关？”月明白了他的意思。
“还不知道，试试看。”
月的目光沈重地凝滞下来，落到了背後紧闭的房门上。
他举起手中的电筒，细细地打量那扇门的四周。
庄严高大的木门，简约雕花门框的旁边是和大厅里一样的墙纸，仔细触摸，磨砂质感的表面有著一道道凹凸起伏的花纹──那是这座庄园里随处可见的鸢尾的纹样。
细长的指节轻轻在门的周围一带敲击了一下，厚厚的墙发出很沈闷的响声。
月顿了一下，之後便开始连续地在那片墙上敲击。
龙崎从对面走过来，侧过头，耳廓轻轻贴上房门。
他用眼神示意月继续。
回答他们的依旧是沈闷空洞的回响，带著不紧不慢的节奏，从巨大的石墙里扩散开来。
循著龙崎的眼神，月的指节在房门的四周来回敲击游走。
“等等。”龙崎的目光突然定住了。
“怎麽样？”
“有几处的声音跟别的地方不太一样，只是不将耳朵贴在墙上很难发现。”
“纸上还说了什麽？”
“继续，沿著跟刚才一样的方向，放慢速度。先左，再右，从上往下。”
敲击声再起，龙崎的眼睛一动不动地捕捉月的手指落下的每一处。
“停。”
龙崎将耳朵从墙上移开，站到月的身边，然後咬破了自己的手指。
血很快从洁白的皮肤里渗透出来，他伸出被血液浸润的手指，一边摸索，一边用沾血的手指在刚才月的手经过的三个地方做下标记──每次指节敲到这三个地方，墙壁里仿佛就会传来空旷的回响。
“对面。”他举起电筒，将它背对光源的尾部圆形横截面紧贴在血迹沾染处的墙壁，电筒的光源呈水平向对面照去，在刚才那扇门左边的墙上留下一个圆形的光斑。
月立刻便明白了他想做什麽，迅速地走到对面，用相同的手法在那个光斑处留下一个血色的印记。
那扇门左边的墙壁上顿时被印上了三个标记，直直地正对著被龙崎标出来的那三个地方。
“就是这里。”龙崎简短地低语。
月伸出手，仔细地碰触被他标出来的那三个地方。
果然，柔软墙纸的背後有一些凹凸不平的痕迹，墙壁设计的极为精妙地将其隐藏其中，如果依靠跟刚才相同的方式──声音细微的差别来判断却无法识别。
可以肯定，之所以会有凹凸不平的触觉，意味著这里绝不是一面平整的墙。手指试著用力往里推，不出所料，被标出来的地方背後是松动的砖块。再用力一点，砖块竟然有移动的迹象。
龙崎走到他的身边，手指碰触另一个被标记的地方，用同样的方式往里推挤，默默用力，为了避免响动而将动作的幅度放到最低。
果然，另一个标记处後面的墙壁凹凸处也开始随著他的动作往里陷。
随著第三块砖被推到大约墙壁厚度的一半，龙崎将手放到旁边的门把手上，小心翼翼地转动。
门，果然开了。
巨大的空间瞬间展现在他们眼前，比Hugh的书房还要大上一些的室内，到处都是造型各异的古董家具和花瓶，甚至还有从遥远的东方运过来的华美瓷器和雕饰。
而数量最多的也最引人注意的，是墙上那一幅幅古董西洋油画。
电筒的光源扫过里面的陈设，这些大大小小的画作，每一幅都是出自世界各地各流派名家之手，法国浪漫风情画，丹麦装饰画，美籍非裔图腾画，或者德国後现代主义，应有尽有，角落里甚至挂著几幅日本浮世绘和西藏唐卡。
简直是个小型美术馆。
龙崎握紧了手里的纸，漆黑的眼中目光犀利。薄薄的嘴唇开阖著，用拉丁语重复著几个词语。
接著，陌生的语言过渡成了英语。
“西班牙，幽灵，酒。……我们需要在这个房间里找这三样东西。”
“西班牙，画，毕加索。”
“这里有毕加索的画。”
“是的，我找到了，《格尔尼卡》，还有……《花园中的女人》。”
“是的，可是沙漠和酒……”龙崎沈思著什麽。“不是毕加索。”