无奈之时翻看来往传真，见到前几日关丽来的传真，还见到了姬鹏歪歪扭扭写来的几行亲笔，不免动情，晚上就再次给关丽提笔，捎带叫她打探情况。
传真说：
“关丽你好，见字如唔。不知你出差是否返巨，此次南方一游定是收获不小。不知你旅行身体可好？
上月我的电话费为250美金，故最近我不敢轻易打电话了。如你有事可给我来电话。
前我已给弓复利走过两纸传真，但至今未见回音。廖晋生又出国未还，总是没有音信，令人着急。10月14日所发之20’裤衩情况如何？提单及空白发票给我寄出否？10月28日的20’裤衩发货情况如何？王煎11月底拟发的衬衣进展如何？全然不知，请你催问弓复利，叫他作答。
我译的小说出版之事，不知石化编辑操作如何？何时能出版？需我做何配合？
我这里只是待货，直觉国内业务不顺。明年当把重点放在国内。
你今出差在外，定给岳父岳母大人增加不少麻烦。请代向岳父、母大人问安。希他们能在咱家多住两日……”
从关丽传真里，姬逸夫知道岳父母最近在自己家小住，一是为关丽出差，二是为给姬鹏作饭、为伴。突然心里生出一股暖流，想到关丽“你如何身为人父”的牢骚，觉得这些年一直奔忙在外，对姬鹏的关怀确实心有余力不足，不由另起一行，写道：
“姬鹏，你好，见字如唔。从一幼小婴儿，如今你已长大成人。见到你的来信，我很高兴。希你在新的学校中努力学习，将来成为对国家有用之人。在家时我成日奔波，对你关心很是不够，但我心里十分喜爱你，不知你是否有察？你有很多优点，我想你一定很清楚；你也有不足，想你一定不清楚，这得需你在生活中认识自己。光听别人的也不一定正确，因为每个人都有自己不同的角度。在新的学校中要努力专研学业，不光是书本中的。你的专业有广泛的生活、社会基础，所需是理论和实践之结合。不要满足于支支动动拨拨转转的学习方式，要发动主观能动性，向知识的巅峰前进。
我不在家你要多经心家务，尤其提醒你的是要加强体育活动！！
拉杂至此
逸夫
94/10/29”
之后，想到金属材料进出口公司的一个经理，想建立一下联系，看他能不能给发货，就又写了传真，一并发给关丽的外甥女，叫她转交。
30日早晨5点姬逸夫收到了关丽的长途，说跟弓复利联系了，好象弓复利说月底的货柜发不出来了，具体情况不清楚。
姬逸夫闷闷不乐。
一天仍然听不见外贸的动静。
31日早上5点，姬逸夫起来撒完尿，睡不着了。又穿着裤衩在屋里踱了半天。
外面天亮得明显晚了，但已有了不少声响。想到国内可能都快下上午班了，也顾不上省钱不省钱了，就给廖晋生办公室挂电话。
果然不出所料，张晶花说廖晋生还没回来，但第一个集装箱的提单快递可是早就寄出去了，您再查查吧。接下来，张晶花言语有些支唔地说：“姬经理，您看有件事，还得向您道歉……请您原谅……”
姬逸夫一听觉得不好，就催她快讲。
“您看，29日的柜子，由于船运方面的原因，未能出运……”
姬逸夫脑袋已然大了，觉得涨呼呼的，不由大声道：“什么？不是早就报关了吗？“
“唉……”张晶花断断续续讲了半天缘由，最后轻描淡写地说，“您看已经这样了，只好给您配11月14号的船了，我公司对此十分抱歉。”
姬逸夫真是哭笑不得，又怕功夫太长了，就说：“得得得，你把整个情况给我发份传真来！”气呼呼地挂断电话。
中午前，传真来了。
传真是这么说的：
“……贵司传真收悉。关于发货情况，现答复如下：
1）10月14日发1X20‘男式短裤。提单、发票、箱单及空白发票已一并于10月25日ESM寄出，请查收。
2）10月29日发的1X20‘男式短裤，由于船公司方面的原因未能及时出运请谅。
因我们与贵司的外销合同中价格条款为CIFHAMBERG（成本运费汉堡价），所
以海关要求省经贸厅出函证明该批货物是在汉堡转口，不用做在该地区的销售。但船公司直至27日才通知我们，且已退关，补救已无济于事，再换另一家船公司也不可能，因货已入中远库，再换必将产生费用，只好配11月14日的船。我公司对此非常抱歉。
3）衬衣发货细节我已明白，尽快与王煎联系，请将王煎电话告我，我手边没有他的电话号码。
候复
四部张晶花”
他把传真仔细又读了一遍，对外贸的作法气的哭笑不得。这么大的事，只用“我公司对此非常抱歉”几字就轻轻带过了，说得多轻巧！什么“船运公司的原由”，“怕产生费用”，都是事后没理找理儿